大家在查： persian blinds pharmaceutical drug 普拉姆崔休·洛夫廷前事先着手吸引 5.16亿 flambeau 克莱尔·克雷曼 Antipodes

face was

face was

face was

face was

1

"His face was like the sun shining in all its brilliance. " It was too much for John to take, and he fell at Jesus' feet .

由于祂的「面貌如同烈日放光」，约翰一看见就抵受不住，仆倒在耶稣脚前。

2

But her face was flushed , she was breathing rapidly , and I realized that she had a high fever .

但是她的脸发红，而且呼吸急促，我知道她在发着高烧。

3

A face was painted on the sun . Blue eyes , big red mouth , turned upwards in a smile . It was happy, and looking at it made me happy .

太阳上画了一张脸 ……蓝眼睛，大红嘴，嘴角上翘露出笑意。这画是欢快的，看着它一种快乐的感觉在我心中油然而生。

4

5

Her face was controlled by an additional eight motors as she sang --yes , sang--the song to accompany the dance .

当她唱歌的时候，她的面部由额外的 8 个马达做控制，是的，她可以载歌载舞。

6

She said that although her face was oriental she was, at heart , a westerner .

她曾这样说过，虽然她有着东方人的面孔，却有着一颗西方人的心。

7

Her face was heavily made up -under the rouge she wore a greasy base -and she had an air of suppressed sadness .

她脸上的妆很浓 ——在胭脂下涂了一层厚厚的粉底 ——她似乎强忍着悲伤。

8

He did not wear his heart on his sleeve , and when he left his chambers to walk to that last meeting , his face was much as usual .

他并不感情外露，当他离开办公室去参加最后一次会议时，他的脸色跟平常一样。

9

His small , serious face was tightly set, reflecting worry, making it clear the question had been weighing on him for some time .

他那张严肃的小脸一本正经，露出担心的神态。显然，这问题他已想了很久了。

10

His face was lighted up with interest in the youthful struggles of Mr. Butler ; but there was a frown upon his face as well .

马丁的脸上因年青的巴特勒先生的奋斗闪出了兴趣的光芒，同时也皱起了同头。

11

Her face was red from the wind , and she was panting a little , having hurried through the long ascent.

她的脸因风吹而通红，她喘息了一会儿，匆忙地朝长长的坡路走去。

12

Last night , she ran a fever , sometimes hot and sometimes cold . Her face was as red as if she put some rouge on it.

昨晚上她发高烧，一会儿热，一会儿冷，脸上红得像抹了胭脂。

13

He stood up . Now as he began to understand the story in its full horror , his face was like an old man's .

他他站起来。现在，当他开始体会到这故事全部可怕的内涵时，他的脸变得像一涨老人的脸。

14

Women were able to more quickly determine whether someone was looking at them when that person 's face was more masculine .

如果看的一方长得很有男人味，女人们能更快发现自己正被视线投注。

15

They didn't hear the two people coming down the path . Dad had one arm around the girl , whose bright face was like a doll 's .

他们没有听到爸爸和那个姑娘正沿着小道走来，爸爸一手挽着那位姑娘，她的脸上散发出润泽的光芒。

16

And it suddenly struck me that she had grown so delicate-looking, so thin , that her face was pale, her lips were white .

突然使我大吃一惊的是：她已变得那么瘦小，脸色那么苍白，嘴唇毫无血色。

17

18

His red face was convulsed with anger , and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye .

他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光，军人连忙垂下头。

19

And she said , "Let your servant find favor in your eyes . " Then the woman went her way and ate, and her face was no longer sad .

哈拿说：「愿婢女在你眼前蒙恩。」于是妇人走去吃饭，面上再不带愁容了。

20

His face was abruptly severe, as if he were afraid that he 'd accidentally said too much .

他脸色陡然一沉，就好像他害怕着自己不小心又透露得太多。

21

Silver's face was a picture ; his eyes started in his head with wrath . He shook the fire out of his pipe .

西尔弗的面孔是一幅图画；他的眼睛因为暴怒而向外凸着。他甩掉了烟斗里的灰。

22

In overflowing wrath my face was veiled from you for a minute, but I will have pity on you for ever , says the Lord who takes up your cause.

我的怒气涨溢，顷刻之间向你掩面，却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。

23

24

And all those who were in the Sanhedrin, looking at him , saw that his face was like the face of an angel .

所有坐在公议会的人都注目看他，见他的面容好像天使的面容。

25

26

Kangchun's face was smeared with dirt and he carried a flashlight suspended from his neck with a piece of twine .

康晨的脸上沾满了污垢，脖子上用绳子挂着一个电筒。

27

Miss Temple did not reply . She looked straight in front of her, and her face was as cold and hard as marble .

丹伯尔小姐没有答话，她直视前面，脸孔如大理石般冰冷僵硬。

28

She said, "May your servant find favor in your eyes . " Then she went her way and ate something, and her face was no longer downcast.

“愿婢女在你眼前蒙恩。”于是妇人走去吃饭，面上再不带愁容了。

29

As she went into the drawing-room , her father came quickly out of the countess's room . His face was puckered up and wet with tears.

当她走近大厅时，父亲匆忙从伯爵夫人房间走出来，满面皱纹，老泪纵横。

热词推荐

大家在看